tel. (818) 898-1200      117 Macneil Street, San Fernando, CA 91340
POST PIC LAVOTE.NET Redirect

GENERAL MUNICIPAL ELECTION - MARCH 7, 2017

The City of San Fernando conducts general municipal elections in March of odd-numbered years to elect members to serve on the City Council (five) and City Treasurer.  Each elected official serves a four-year term of office.  The terms of office of the City Council alternate so that two members of the City Council are elected at one election and three are elected at the next election.
 

Our next General Municipal Election will be held on Tuesday, March 7, 2017.   Incumbent terms expiring at that time are Councilmembers Joel Fajardo and Robert C. Gonzales and City Treasurer Margarita Solis.

At their December 2016 meeting, the City Council adopted a resolution to consolidate San Fernando’s election with the Los Angeles County Special Countywide Election to be held on the same day.  The City Council also voted to submit a ballot measure question (i.e., Measure SF) to our voters whether to convert the City Treasurer position into an appointive position.

ELECTION DAY INFORMATION

The County of Los Angeles Registrar-Recorder/County Clerk (RR/CC) will tally county-wide election results (including San Fernando) at their headquarters in Norwalk.
 

You will be able to access election results remotely, via the RR/CC’s website, at www.lavote.net:

  • Between 8:00-8:15 pm, the first results will be posted.  These will be vote by mail ballots/votes.
  • At approximately 9:30 pm (and every 20 minutes thereafter), *polling place ballot/vote results will be posted as the ballots come in.

*As a reminder, San Fernando has only three polling places (i.e., Las Palmas Park, Rudy Ortega Sr. Park and the First United Methodist Church).

San Fernando General Municipal Election results will not be tallied in the Council Chambers – City Hall will be closed to the general public.

The RR/CC will be using City Hall as a check-in center for 63 local precincts (including our three).  These precincts will drop off their election supplies, County workers will load them onto their trucks, and the Los Angeles County Sheriff’s Department will pick up the ballots to deliver them to Norwalk.

As far as final election results, keep in mind that the election night tally will not include vote by mail ballots that will be dropped off at polling places, nor provisional ballots; these are handled during the canvass.  According to the County, certification of election results has been tentatively scheduled for Friday, March 31, 2017.

GENERAL MUNICIPAL ELECTION – MARCH 7, 2017 
 

The City of San Fernando conducts general municipal elections in March of odd-numbered years to elect members to serve on the City Council (five) and City Treasurer.  Each elected official serves a four-year term of office.  The terms of office of the City Council alternate so that two members of the City Council are elected at one election and three are elected at the next election.

Our next General Municipal Election will be held on Tuesday, March 7, 2017.   Incumbent terms expiring at that time are Councilmembers Joel Fajardo and Robert C. Gonzales and City Treasurer Margarita Solis.

At their December 2016 meeting, the City Council adopted a resolution to consolidate San Fernando’s election with the Los Angeles County Special Countywide Election to be held on the same day.  The City Council also voted to submit a ballot measure question (i.e., Measure SF) to our voters whether to convert the City Treasurer position into an appointive position.

On election day, the County of Los Angeles Registrar-Recorder/County Clerk will canvass county-wide election results at their headquarters in Norwalk.

Additional election information:

POST PIC LAVOTE.NET Redirect (spanish)

ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL - 7 DE MARZO 2017

La ciudad de San Fernando conduce elecciónes municipales generales en marzo de años con números impares para elegir a los miembros del Consejo Municipal (cinco) y el Tesorero de la Ciudad. Cada cargo electo sirve una duración de cuatro años en el mandato. Los periodos de duración del consejo de la ciudad alternan para elegir dos miembros del consejo en una elección, y tres se eligen en la elección siguiente.
 

Nuestra elección municipal general siguiente será celebrada el martes 7 de marzo del 2017.  Los términos en el poder que expiran en ese tiempo son miembros del consejo Joel Fajardo y Robert C. Gonzales y Tesorera de la Ciudad Margarita Solis.

En la reunión de diciembre del 2016, el Concejo Municipal adoptó una resolución para consolidar la elección de San Fernando con la elección especial del Condado de Los Ángeles que se celebrará el mismo día. El Concejo Municipal también votó para enviar una pregunta de medida de la boleta electoral (es decir, la Medida SF) a nuestros votantes para convertir la posición de tesorero electo a un puesto por nombramiento.

INFORMACIÓN DEL DÍA DE LA ELECCIÓN

El Registrador-Secretario del Condado de Los Ángeles (RR/CC) computará los resultados de la elección de todo el condado (incluyendo San Fernando) en su sede de Norwalk.
 

Usted podrá tener acceso a los resultados de la elección  desde donde se encuentre vía la página de internet del RR/CC www.lavote.net:

  • Entre 8:00-8:15 pm los primeros resultados serán subidos. Estos serán los votos por correo.
  • Aproximadamente a las 9:30 pm (y cada 20 minutos en adelante) *votos de lugares de votación resultados serán subidos como vayan llegando.

*Como un recordatorio, San Fernando tiene solamente tres lugares de votación (Las Palmas Park, Rudy Ortega Sr. Park y First United Methodist Church).

Los resultados de la Elección Municipal General no serán contados en la Cámara del Consejo – La Alcaldía estará cerrada para el público en general.

El RR/CC estará usando la Alcaldía como centro de reportación de 63 distritos electorales locales (incluyendo los tres de nosotros). Estos distritos electorales dejarán sus utiles de la elección, trabajadores del condado los cargarán en sus trocas y el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles recogerá las boletas para llevarlas a Norwalk.

En cuanto a los resultados finales de la elección, tengan en cuenta que el conteo en la noche de la elección no se incluirán los votos por correo que sean entregados en los lugares de votación, ni las boletas provisionales; Esto es manejado durante la verificación.

De acuerdo con el condado, los resultados certificados de la elección estan programados tentativamente para el viernes, marzo 31, 2017.

ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL – 7 DE MARZO 2017
 

La ciudad de San Fernando conduce elecciónes municipales generales en marzo de años con números impares para elegir a los miembros del Consejo Municipal (cinco) y el Tesorero de la Ciudad. Cada cargo electo sirve una duración de cuatro años en el mandato. Los periodos de duración del consejo de la ciudad alternan para elegir dos miembros del consejo en una elección, y tres se eligen en la elección siguiente.

Nuestra elección municipal general siguiente será celebrada el martes 7 de marzo del 2017.  Los términos en el poder que expiran en ese tiempo son miembros del consejo Joel Fajardo y Robert C. Gonzales y Tesorera de la Ciudad Margarita Solis.

En la reunión de diciembre del 2016, el Concejo Municipal adoptó una resolución para consolidar la elección de San Fernando con la elección especial del Condado de Los Ángeles que se celebrará el mismo día. El Concejo Municipal también votó para enviar una pregunta de medida de la boleta electoral (es decir, la Medida SF) a nuestros votantes para convertir la posición de tesorero electo a un puesto por nombramiento.

El día de la elección, el Registrador-Secretario del Condado de Los Ángeles examinará los resultados electorales de todo el condado en su sede de Norwalk.

Información adicional sobre la elección:

CONTACT US

CITY HALL | City Clerk Department

117 Macneil Street, San Fernando, CA 91340

Elena G. Chavez, City Clerk
 

(818) 898-1204 | EChavez@sfcity.org

Monday through Thursday

7:30 am to 5:30 pm

Friday*

8 am to 5 pm

*Note: City Hall is closed every other Friday due to a 9/80 work schedule

March 3, 2015 3 de marzo, 2015
June 4, 2013 (Special Election) 4 de junio, 2013 (Elección Especial)
May 21, 2013 (LACCD & LAUSD) 21 de mayo, 2013 (LACCD & LAUSD)
March 5, 2013 – Cancelled due to Insufficient Candidates 5 de marzo, 2013 – Cancelada Debido a Insuficiente Candidatos
November 6, 2012 (Special Election) 6 de noviembre, 2012 (Elección Especial)
March 8, 2011 8 de marzo, 2011
March 3, 2009 3 de marzo, 2009
January 13, 2009 (Special Election) 13 de enero, 2009 (Elección Especial) 
March 6, 2007 6 de marzo, 2007
March 8, 2005 8 de marzo, 2005
March 4, 2003 4 de marzo, 2003
March 4, 2003 6 de marzo, 2001

NAME TITLE PHONE EMAIL
Elena G. Chavez City Clerk (818) 898-1204 EChavez@sfcity.org
Miriam Gutierrez Deputy City Clerk (p/t) (818) 898-7318 MGutierrez@sfcity.org

CITY EMPLOYEE DIRECTORY

Get the latest on public meetings -- View Meetings